07 مهر 1404
سیستمعامل جدید iOS 26 اپل زبان طراحی «شیشه مایع» را معرفی میکند که زیباییشناسی را در سراسر اکوسیستم خود یکپارچه ساخته و چندین برنامه اصلی را به طور قابل توجهی بازطراحی کرده است. با وجود جذابیت بصری و بهبودهای عملکردی در برنامههایی مانند Photos و Phone، این بهروزرسانی با چالشهای اولیه در عمر باتری، گرم شدن دستگاه و برخی مشکلات جزئی مربوط به قابلیت استفاده در برخی زمینهها روبرو است.

سیستمعامل iOS 26 به مدت سه ماه توسط بازبین استفاده شده است؛ ابتدا نسخه بتا آن روی آیپد نصب شده و سپس آیفون نیز به این سیستمعامل بهروزرسانی شده است. این بررسی ویژگیهای قابل توجه، باگهای موجود، و جنبههای مثبت و منفی کلی از جدیدترین سیستمعامل موبایل اپل را شرح میدهد.
زبان طراحی جدید «شیشه مایع» اپل، رابط کاربری نرمافزاری را در تمام سیستمعاملهای خود، از جمله Mac، Watch، iPad، iOS، VisionOS و TVOS، یکپارچه میکند. عناصر تعاملی اکنون ظاهری «شیشه مایع» دارند که شامل طرحهای انتزاعی برای رنگهای برنامهها، دکمههای تغییر وضعیت (toggles)، صفحههای قفل و خانه، و حتی یک جلوه درخشش روی آیکونها میشود. این طراحی بصری خیرهکننده باعث میشود نسخههای قبلی iOS قدیمی به نظر برسند و یک بسته آیکون «شیشهای» جدید را برای هماهنگی بینقص رنگ و شکل ادغام میکند.
در حالی که طراحی «شیشه مایع» از نظر بصری جذاب است، اما در ابتدا چالشهای خوانایی را به همراه داشت که اپل از آن زمان به بعد به آنها رسیدگی کرده است. با این حال، این سیستم گاهی اوقات زیباییشناسی را بر قابلیت استفاده عملی ترجیح میدهد، مانند تغییر مکان نوار پایین برای جای دادن یک عملکرد جستجو. به عنوان مثال، در Apple Music، کاربران باید برای جابهجایی بین بخشها یک فرآیند دو مرحلهای را طی کنند که قبلاً با یک ضربه ساده امکانپذیر بود.
iOS 26 بهروزرسانیهای جزئی را برای هوش اپل به ارمغان آورد و ویژگیهایی مانند 'Circle to Search'، ترجمه همزمان متن و ادغام هوش مصنوعی در Shortcuts را معرفی کرد. بازنگریهای عمده در هوش مصنوعی انتظار نمیرود، و بهروزرسانیهای کنونی incremental (افزایشی) بوده و عمدتاً از ویژگیهای قبلاً اعلام شده برگرفته شدهاند که نشاندهنده رویکرد محتاطانه اپل در این زمینه است.
برنامه Photos یک بازنگری قابل توجه دریافت کرده است و اکنون دارای یک رابط کاربری سادهتر و منطقیتر با تنها دو تب است که سازماندهی و کشف عکسها را ساده میکند. برنامه Messages به طور موثر پیامهای SMS تبلیغاتی را در یک تب جداگانه مرتب میکند و به کاربران امکان میدهد شمارههای تماس ضروری را به راحتی به صندوق ورودی اصلی بازگردانند. برنامه Phone دارای یک طرحبندی سادهتر است که شامل موارد دلخواه پین شده، صندوق پستی صوتی (voicemail)، تماسهای از دست رفته و تاریخچه تماسها در یک تب، و همچنین تبهای جداگانه برای مخاطبین و شمارهگیر است. همچنین ویژگیهایی مانند بیصدا کردن تماسگیرندگان ناشناس، نگه داشتن تماسهای خودکار (robocalls) برای اپراتور، و پرسوجوهای خودکار تماس در پسزمینه را معرفی میکند. برنامه Camera برای یک تجربه کاربری مینیمالیستی به طور کامل بازطراحی شده است که با کشیدن یک دکمه پایین به گزینههای عکس و ویدیو اضافی و با کشیدن دکمه به بالا یا دسترسی از بالا به تنظیمات بیشتر، دسترسی را فراهم میکند.
کارپلی اکنون اطلاعات بیشتری را نمایش میدهد، از ویجتها پشتیبانی میکند و نکته مهم اینکه، تماسهای ورودی دیگر به طور کامل صفحه را نمیپوشانند. عملکرد آن به پشتیبانی مانیتور خودرو از کارپلی بستگی دارد، و برخی خودروها با گزینههای 'لینک' ممکن است سازگاری جزئی ارائه دهند.
یک برنامه جدید Games، که اساساً یک Game Center بهروز شده است، شامل بخشی برای دانلود بازیهاست، اگرچه تأثیر آن قابل توجه نیست. برنامه جدید Preview به کار با PDFها و تصاویر اختصاص دارد. برنامه Finder به طور قابل توجهی با ویژگیهایی مانند کدگذاری رنگی پوشهها، کپی-پیست در پسزمینه، نمای فهرست جدید، و در آیپد، قابلیت کشیدن پوشهها به داک برای دسترسی سریع، بهبود یافته است که تفاوت بین مدیریت فایل در مک و آیپد را کاهش میدهد.
iPadOS 26 قابلیتهای مشابه مک را در خود جای داده است و به کاربران امکان میدهد برنامهها را در پنجرههای جداگانه مدیریت کنند، از یک اشارهگر ماوس مناسب استفاده کنند، و به گزینههای تب بالای صفحه دسترسی داشته باشند، که تجربه آیپد را با مک بیشتر یکپارچه میکند.
با وجود تلاشها در بهینهسازی، چندین باگ مشاهده شده است، از جمله کاهش قابل توجه کیفیت در Spatial Photos، تصاویر پسزمینه محو متناوب که نیاز به بازنشانی تنظیمات دارند، موارد نادری از کاهش کلی وضوح صفحه گوشی (به ویژه پس از شارژ از حالت کممصرف)، انیمیشنها و عناصر رابط کاربری نامنظم در برنامه Messages، و قطعیهای گاه به گاه کارپلی. لازم به ذکر است که وقوع این باگها میتواند بر اساس دستگاه و شرایط استفاده متفاوت باشد.
در حالی که نسخههای قبلی iOS عمر باتری بهتری را ارائه میدادند و گرمای دستگاه را به طور موثر مدیریت میکردند، بهروزرسانی به iOS 26 در ابتدا منجر به کاهش عملکرد باتری و افزایش گرما شد. با این حال، یک بهروزرسانی بعدی ظاهراً مشکلات مربوط به دما را حل کرده است. iOS 26 به دلیل انیمیشنهای جدید خود به عنوان یک سیستمعامل 'سنگین' توصیف میشود که میتواند فشار زیادی بر پردازنده وارد کند، به ویژه مدلهای قدیمیتر آیفون را تحت تأثیر قرار میدهد.
iOS 26 با دستگاههای سری آیفون 11 و جدیدتر، از جمله SE (نسل دوم) و مدلهای بعدی سازگار است. با این حال، همه ویژگیها در تمام دستگاههای سازگار در دسترس نیستند؛ برخی از قابلیتهای پیشرفته منحصر به آیفون 15 پرو و مدلهای جدیدتر هستند. این بهروزرسانی به طور کلی پایدار با باگهای حیاتی کمتر از انتقال از iOS 6 به iOS 7 در نظر گرفته میشود، هرچند بهبود عمر باتری در بهروزرسانیهای جزئی آینده پیشبینی میشود.
پس از مدتی استفاده از iOS 26، بازگشت به iOS 18 این حس را القا میکند که گویی به یک دهه پیش تعلق دارد، که نشاندهنده جهش قابل توجه در طراحی جدید است.
| Feature | Description |
|---|---|
| زبان طراحی جدید | «شیشه مایع» رابط کاربری را در سیستمعاملهای اپل یکپارچه میکند، باعث میشود iOS قبلی قدیمی به نظر برسد و شامل یک بسته آیکون «شیشهای» جدید است. |
| ملاحظات قابلیت استفاده | در حالی که از نظر زیباییشناختی خیرهکننده است، برخی عناصر رابط کاربری (مانند نوار پایین در Apple Music) زیبایی را بر سهولت دسترسی ترجیح میدهند. |
| هوش اپل | بهروزرسانیهای جزئی مانند 'Circle to Search' و ترجمه متن گنجانده شدهاند، اما هیچ بازنگری عمدهای در هوش مصنوعی وجود ندارد؛ حضور هوش مصنوعی اپل محدود باقی میماند. |
| برنامه Photos | رابط کاربری با دو تب سادهتر شده است، که سازماندهی عکس را بصریتر و منطقیتر میکند. |
| برنامه Messages | پیامهای تبلیغاتی اکنون به طور خودکار در یک تب جداگانه مرتب میشوند که مدیریت صندوق ورودی را بهبود میبخشد. |
| برنامه Phone | این برنامه دارای یک طرحبندی ساده، موارد دلخواه پین شده، تاریخچه تماسهای یکپارچه و قابلیتهای جدیدی مانند بیصدا کردن تماسهای ناشناس است. |
| برنامه Camera | به طور کامل برای تجربهای سادهتر و مینیمالیستی با دسترسی بصری به گزینهها و تنظیمات بازسازی شده است. |
| کارپلی | نمایش بهبود یافته اطلاعات، ویجتها، و تماسهای ورودی دیگر به طور کامل صفحه را اشغال نمیکنند. |
| برنامه Finder | بهبودهای قابل توجه شامل برچسبگذاری رنگی پوشهها، کپی-پیست در پسزمینه، و ادغام پوشهها در داک آیپد است. |
| مشکلات عملکرد | گزارشهای اولیه نشاندهنده کاهش عمر باتری و گرم شدن دستگاه پس از بهروزرسانی بود، اگرچه پچهای اخیر برخی از نگرانیهای دمایی را برطرف کردند. |
| باگهای مشاهده شده | باگها شامل کاهش کیفیت Spatial Photos، تصاویر پسزمینه محو، افت وضوح، ناسازگاریهای رابط کاربری برنامه Messages، و قطع شدنهای کارپلی هستند. |
| سازگاری | برای آیفون 11 و جدیدتر در دسترس است، اما برخی ویژگیهای پیشرفته منحصر به آیفون 15 پرو و مدلهای بعدی هستند. |
